Space Shuttle (“Ônibus Espacial”) Endeavour
acoplado à Estação Espacial Internacional (ISS)
Urina purificada serve
de água potável na ISS
de água potável na ISS
Aparelho de reciclagem de líquidos processa a urina dos
astronautas a fim de fornecer água para o consumo geral.
A Nasa, agência espacial americana, tem se preparado para dobrar o número de astronautas vivendo na Estação Espacial Internacional (ISS). "Nós fizemos testes cegos com a água", afirmou Bob Bagdigian, engenheiro da Nasa responsável pelo projeto. "Ninguém se opôs. Com exceção de um leve gosto de iodo, trata-se de uma água tão refrescante como qualquer outro tipo de água."
"Eu tenho um pouco dessa água na minha geladeira", acrescentou o engenheiro. "Para mim, o gosto dela é bom."
Além do reciclador de água, o Endeavour levou dois pequenos quartos de dormir, a primeira geladeira da estação, um novo aparelho de ginástica e o talvez mais importante item para a crescente tripulação:um segundo banheiro.
"Com seis pessoas, precisaremos realmente de ter uma casa com dois banheiros. Isso será muito mais conveniente e muito mais eficiente", afirmou a astronauta Sandra Magnus, que ficará no lugar de Greg Chamitoff na função de engenheiro de vôo da ISS.
No entanto, os dias dos atuais ônibus espaciais americanos estão contados. Restam apenas dez missões, entre as quais uma última de manutenção do telescópio espacial Hubble. A Nasa prepara-se para colocar fim ao programa em 2010.
"Não conseguiremos ficar entregando água o tempo todo para todos os seis tripulantes", afirmou o diretor de vôo da ISS, Ron Spencer. "A reciclagem é algo incontornável".
A Nasa espera processar cerca de 23 l de água por dia com o novo aparelho. A meta é recuperar cerca de 92% da água presente na urina da tripulação e na umidade do ar.
"Eu tenho um pouco dessa água na minha geladeira", acrescentou o engenheiro. "Para mim, o gosto dela é bom."
Além do reciclador de água, o Endeavour levou dois pequenos quartos de dormir, a primeira geladeira da estação, um novo aparelho de ginástica e o talvez mais importante item para a crescente tripulação:um segundo banheiro.
"Com seis pessoas, precisaremos realmente de ter uma casa com dois banheiros. Isso será muito mais conveniente e muito mais eficiente", afirmou a astronauta Sandra Magnus, que ficará no lugar de Greg Chamitoff na função de engenheiro de vôo da ISS.
No entanto, os dias dos atuais ônibus espaciais americanos estão contados. Restam apenas dez missões, entre as quais uma última de manutenção do telescópio espacial Hubble. A Nasa prepara-se para colocar fim ao programa em 2010.
"Não conseguiremos ficar entregando água o tempo todo para todos os seis tripulantes", afirmou o diretor de vôo da ISS, Ron Spencer. "A reciclagem é algo incontornável".
A Nasa espera processar cerca de 23 l de água por dia com o novo aparelho. A meta é recuperar cerca de 92% da água presente na urina da tripulação e na umidade do ar.
O transporte do aparelho de reciclagem de água, avaliado em US$ 250 milhões, é um dos principais objetivos da 124ª missão com ônibus espacial realizada pela Nasa. O Endeavour partiu na última sexta-feira às 22h55 (horário de Brasília), do Centro Espacial Kennedy, na Flórida.
Space Shuttle (“Ônibus Espacial”) Endeavour pousando no
Cabo Canaveral, na Flórida, após missão de 16 dias à Estação
Espacial Internacional. (Foto: REUTERS/Pierre Ducharme)
(clique sobre a foto para vê-la ampliada)
Nenhum comentário:
Postar um comentário